Carlos
per en 18 Maig 2010
1,189 Vistes

https://www.youtube.com/watch?v=WIXbMzTA2rs

Una cançó que m'encanta i m'ha fet plorar més de una vegada, que dedique

aquelles persones que estime molt, us deixe la traducció en castellà (T_T)

 

La primavera todavía sigue lejos, dentro de la fría tierra.
Esperando el momento para florecer

Por un instante, incluso si el hoy es doloroso
Y las heridas del ayer permanecen
Quiero creer que puedo liberar mi corazón y seguir adelante

No puedo renacer
Pero puedo cambiar y seguir adelante, así que
Estemos juntos por siempre

Sonrie solo a mi y tocame con tus dedos
Este simple deseo es eterno

Quiero cosas que me hagan simple
Permitiendonos cruzar este mar de tristes lamentos

Por un instante, incluso y el hoy es doloroso
Algún día llegará a ser una calida memoria
SI tu dejas salir todo de tu corazón

Entiendo el significado de nuestra estadia aqui
Esto es para saber la alegría de haber nacido asi que
Estemos juntos por siempre

Por un instante, incluso si el hoy es doloroso
Algún día llegará a ser una cálida memoria
Si tu dejas salir todo de tu corazón

Entiendo el significado de nuestra estadía aquí
Esto es para saber la alegría de haber nacido asi que
Estemos juntos por siempre

P.D.: pareix ser que el de la traducció a fet unes poques faltes de ortografia

També us deixe el opening en català:

https://www.youtube.com/watch?v=tHV7IqddsTI

Sigues el primer a qui li agrada això.
Talia
ohhh!! :'1f609.png
18 Maig 2010
Marina
m'encantava aqueesta serie!!! pfffff... no em vaig perdre ni un capítol ^^
18 Maig 2010
JumpyOi
els he vist algun cop quan era més petit, l'opening molt maco^^😃
19 Maig 2010